在愤怒中——你为什么这么生气?

in a fit of rage Why are you so angry
在愤怒中——你为什么这么生气?

句子拼写小游戏

中文提示
在愤怒中——你为什么这么生气?

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:10 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

Combined phrase expressing emotion and question.

原文英文

Hardship is a Gift

One day, the lion, known as the King of the Forest, approached the God and said, "I am deeply grateful to You for granting me such a magnificent physique and immense strength, allowing me to rule this entire forest."

The God smiled and asked, "But that is not why you have come to see me today, is it? It seems you are troubled by something."

The lion gave a soft roar and replied, "You truly know me, Great God! Indeed, I have a request. Despite my strength, I am always startled awake by the crowing of the rooster every morning. O God! I pray that You grant me another power—the strength to no longer be awakened by the rooster's cry."

The God chuckled and said, "Go and find the elephant; it will give you a satisfactory answer."

The lion hurried to the lakeside to find the elephant. Before he even saw the elephant, he heard the heavy "thud, thud" of its stomping feet. He rushed toward the elephant, only to see it stomping its feet in a fit of rage.

The lion asked, "Why are you so angry?"

The elephant shook its massive ears and roared, "A tiny, annoying mosquito keeps trying to crawl into my ears! It's driving me crazy with the itching!"

The lion left the elephant, thinking to himself, "So, even an elephant as massive as this can be bothered by such a tiny mosquito. What do I have to complain about? The rooster crows only once a day, whereas the mosquito harasses the elephant constantly. In that sense, I am much luckier than him."

As the lion walked, he looked back at the elephant still stomping its feet and thought, "The God sent me to see the elephant to show me that everyone encounters troubles, and He cannot help everyone. Since that is the case, I must rely on myself! From now on, whenever the rooster crows, I will treat it as a reminder to wake up. Thinking of it this way, the rooster's cry is actually quite beneficial."

On the journey of life, no matter how smoothly we proceed, we often fall into the habit of complaining about being treated unfairly by fate whenever we encounter even minor setbacks, praying for more strength to overcome them. In reality, fate is the most impartial; just as it is with the lion and the elephant, every hardship possesses its own positive value. An obstacle is simply a new known condition. If we are willing, any obstacle can become an opportunity to surpass ourselves.

原文中文

困境即是赐予

有一天,被称为森林之王的狮子来到天神面前说:“我很感谢您赐予我如此雄壮威武的体格和强大无比的力量,让我有能力统治整座森林。”

天神微笑着问道:“但这并非你今天来找我的目的吧?看起来你似乎正为了某事而困扰。”

狮子轻声吼道:“天神果然了解我!我今天的确有事相求。尽管我能力出众,但每当鸡鸣之时,我总会被那声音吓醒。神啊!祈求您再赐予我一份力量,让我不再被鸡鸣声惊扰。”

天神笑道:“去见见大象吧,它会给你一个满意的答复。”

狮子兴冲冲地跑到湖边寻找大象。还没见到大象,就听到了它跺脚发出的“砰砰”声。狮子加速跑向大象,却发现大象正气呼呼地直跺脚。

狮子问大象:“你为什么发这么大的脾气?”

大象不停地摇晃着巨大的耳朵,吼道:“有一只讨厌的小蚊子总想钻进我的耳朵里,痒得我快受不了了!”

狮子离开了大象,心里暗自思忖:“原来体型如此巨大的大象,竟然也会怕那么瘦小的蚊子。那我还有什么好抱怨的呢?毕竟鸡鸣一天只响一次,而蚊子却在无时无刻地骚扰大象。这么想来,我可比它幸运多了。”

狮子一边走,一边回头看那仍在跺脚的大象,心想:“天神让我来看看大象,大概是想告诉我,每个人都会遇到麻烦,而神也无法帮到所有人。既然如此,我只能靠自己了!以后每当鸡鸣时,我就把它当作起床的提醒吧。这样一想,鸡鸣声反而成了件好事。”

在人生的旅途中,无论我们走得多么顺遂,只要遇到一点挫折,往往会习惯性地抱怨命运不公,并祈求上天赐予更多力量来渡过难关。但实际上,命运是最公平的,正如它对待狮子和大象一样,每一个困境都蕴含着正面价值。一个障碍,便是一个新的已知条件;只要心存意愿,任何障碍都能成为超越自我的契机。

文章精选句子

But that is not why you have come to see me today, is it?
但你今天来见我并不是这个原因,对吗?
励志 控制情绪
开始句子学习
The lion hurried to the lakeside to find the elephant
狮子匆忙赶到湖边去找大象。
励志 控制情绪
开始句子学习
It's driving me crazy with the itching
这让我痒得快要疯了。
励志 控制情绪
开始句子学习
An obstacle is simply a new known condition
障碍只是一个新的已知条件。
励志 控制情绪
开始句子学习