该句通过条件句和并列结构表达心态自由与生活体验之间的关系。
Simplicity
If the heart is simple, the world becomes simple as well, and happiness will naturally grow within it. If the heart is free, life will be unrestrained, and joy can be found wherever one goes. In times of success, learn to take things lightly and avoid being carried away by pride. In times of difficulty, learn to open your mind and not be trapped by disappointment. There are many things in life that can be let go. Only by truly letting go can we gain and move forward with ease.
简单
心若简单，世界便随之简单，幸福也会在其中自然生长；心若自由，生活便不受束缚，无论身处何地都能感受到快乐。顺境时要学会看淡，不被得意冲昏头脑；逆境时要学会看开，不被失意困住心境。人生中有许多东西是可以放下的，只有真正放下，才能更从容地拥有与前行。
"With a mind free of attachment there is nothing to be concerned about."
"Do not cling to meaningless fame and fortune, nor become entangled in emotions that do not belong to you."
"My heart feels completely free and unrestrained."
"The essence of meditation is not the absence of thoughts, but freedom from being disturbed by them."