他刚发完脾气,车就迎面相撞。

No sooner had he finished his outburst than his car collided head-on
他刚发完脾气,车就迎面相撞。

句子拼写小游戏

中文提示
他刚发完脾气,车就迎面相撞。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:12 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

Inversion structure using 'no sooner... than' to show immediate consequence.

原文英文

One day, Zhang San was driving along a mountain path, leisurely enjoying the beautiful scenery. Suddenly, a truck approached from the opposite direction. The driver, with teeth stained black, rolled down his window and shouted at him, "Pig!"

Feeling both confused and infuriated, Zhang San rolled down his own window and shouted back, "You're the pig!" No sooner had he finished his outburst than his car collided head-on with a group of pigs crossing the road.

(Note: Do not misinterpret the kindness of others, as it will only lead to your own loss and insult them. Before understanding the truth, learn to restrain your emotions and observe patiently to avoid regret later.)

原文中文

某日,张三驾车行驶在山间小路,正悠闲地欣赏着沿途的美景。突然,一辆货车迎面驶来,货车司机满嘴黑牙,摇下车窗对他大喊一声:“猪!”

张三越想越觉得纳闷,心里也越发火大,于是他也摇下车窗回骂道:“你才是猪!”可话音刚落,他的车便迎头撞上了一群正在过马路的猪。

(注:不要错误地解读他人的好意,否则不仅会让自己吃亏,还会让对方受辱。在弄清真相之前,请先控制情绪,耐心观察,以免事后追悔莫及。)

文章精选句子

No sooner had he finished his outburst than his car collided head-on
他刚发完脾气,车就迎面相撞。
励志 控制情绪
开始句子学习
with a group of pigs crossing the road
一群猪正在穿过马路。
励志 控制情绪
开始句子学习
Do not misinterpret the kindness of others
不要误解他人的善意。
励志 控制情绪
开始句子学习
Suddenly a truck approached from the opposite direction
突然,一辆卡车从相反方向驶来。
励志 控制情绪
开始句子学习