原文中文
把每一个机会都视为一扇敞开的大门。
机会的大小与高低并不重要。当机遇出现在你面前时，请务必紧紧抓住它。倾尽全力去把握，全心全意地投入其中。如果你渴望获得丰硕的成果，就绝不要轻视任何微小的机会。
If you aspire to achieve great results, never dismiss anything as insignificant.
如果你渴望取得伟大成果，就不要忽视任何微不足道的事情。
该句使用条件句结构表达目标与行为之间的逻辑关系。
View every opportunity as an open door.
No opportunity is too small or too humble. When an opportunity lies before you, seize it. Grasp it with all your strength and devote your whole heart to it. If you aspire to achieve great results, never dismiss anything as insignificant.
把每一个机会都视为一扇敞开的大门。
机会的大小与高低并不重要。当机遇出现在你面前时，请务必紧紧抓住它。倾尽全力去把握，全心全意地投入其中。如果你渴望获得丰硕的成果，就绝不要轻视任何微小的机会。