随着时间流逝,一颗钉子生锈了,一块木板脱落了。

As time passed a nail rusted and a wooden board fell off
随着时间流逝,一颗钉子生锈了,一块木板脱落了。

句子拼写小游戏

中文提示
随着时间流逝,一颗钉子生锈了,一块木板脱落了。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:12 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

Compound sentence showing gradual deterioration using past tense.

原文英文

A carpenter was renowned for his exquisite craftsmanship in making doors. He crafted a door for his own home, believing that with high-quality materials and fine workmanship, it would surely last a lifetime.

As time passed, a nail rusted and a wooden board fell off. The carpenter simply found a new nail to fix it, and the door seemed as good as new. Soon after, another nail came loose, and he replaced it. Later, another board broke, so he replaced it with a new one. Eventually, the latch broke, and he simply replaced the latch...

Years later, despite numerous damages, the door remained sturdy thanks to the carpenter's meticulous repairs. The carpenter took great pride in this, thinking, "If it weren't for my skills, I wouldn't know what to do when the door breaks."

One day, a neighbor remarked, "You are a carpenter; you should take a look at your own door!" Upon closer inspection, the carpenter realized that while his neighbors' doors were modern and of superior quality, his own door was old, worn out, and covered in patches. He finally understood that his reliance on the skill of "patching things up" had actually hindered the progress and development of his own door.

原文中文

一位木匠以精湛的做门手艺闻名。他为自家打造了一扇门,并深信这扇门用料扎实、工艺精良,定能经久耐用。

时光流转,门上的钉子生锈了,掉落了一块木板,木匠便找来一颗新钉子将其补好,门便恢复了原样。不久,又有一颗钉子脱落,木匠随手换上一颗;接着,又有木板损坏,木匠便换上一块新板;再后来,门闩坏了,他也只是简单地更换了门闩……

若干年后,这扇门虽然历经无数次破损,但在木匠不断的精心修补下,依然看起来坚固耐用。木匠为此感到十分自豪,心想:若没有这门过硬的手艺,门坏了该如何是好呢?

然而有一天,邻居突然对他说道:“你是个木匠,你应该看看你自家的门!”木匠定睛一看,才猛然发现,邻居家的门款式新颖、质地优良,而自己的门却显得陈旧破败,满是修补的痕迹。木匠这才恍然大悟:原来,这种习惯性的“修补”思维,反而阻碍了自家“门”的进步与发展。

文章精选句子

and the door seemed as good as new
门看起来就像新的一样。
励志 控制情绪
开始句子学习
The carpenter took great pride in this
木匠对此感到非常自豪。
励志 控制情绪
开始句子学习
believing that with high-quality materials and fine workmanship it would surely last a lifetime
他相信,凭借高质量的材料和精细的工艺,它一定可以使用一辈子。
励志 控制情绪
开始句子学习
A carpenter was renowned for his exquisite craftsmanship in making doors
一位木匠以其精湛的制门工艺而闻名。
励志 控制情绪
开始句子学习