看到不同篮子里的“鸡蛋”一个接一个破碎。

Seeing the eggs in different baskets being broken one by one
看到不同篮子里的“鸡蛋”一个接一个破碎。

句子拼写小游戏

中文提示
看到不同篮子里的“鸡蛋”一个接一个破碎。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:11 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

Metaphorical participial phrase describing progressive failure.

原文英文

In the 19th century, the renowned American author Mark Twain produced numerous classic works. Seeing his books being snatched up by readers, an idea for wealth crossed his mind: instead of letting publishers and booksellers profit, he thought he might as well write, publish, and sell his own books. He set a goal for himself to become a millionaire within two years. He immediately put this idea into action, transforming from a great writer into a full-scale bookseller handling production, supply, and sales. However, ideal and reality diverged. Due to his lack of business skills and expertise, in less than two years, he found himself heavily in debt and struggling to survive. Not only did his business venture fail, but even his primary career in writing was neglected. Seeing the "eggs" in different baskets being broken one by one, Mark Twain decisively abandoned the bookselling business and returned to his literary creations with full dedication, eventually achieving great success.

Reflecting on his journey, Mark Twain once said: "Don't put all your eggs in one basket." This famous saying makes sense when advising people to diversify and spread risks; if you put all your eggs in one basket and it falls, you could lose everything. While this might be true for some, for me, it was better to put all my eggs in one basket and then focus intensely on guarding that basket.

原文中文

19世纪美国著名作家马克·吐温创作了许多经典作品。当他看到自己的作品在市场上供不应求时,脑海中萌生了一个发财的念头:与其让出版商和书商赚得盆满钵满,不如自己亲自参与从创作、出版到销售的全过程。于是,他定下了一个雄心勃勃的目标——在两年内成为百万富翁。他立即付诸行动,从一位伟大的作家转型为集“产、供、销”于一体的大书商。然而,理想与现实之间存在差距。由于缺乏经商的专业技能与素质,不到两年时间,他就陷入了债台高筑的困境,难以维持经营。不仅书商生意失败,连他原本擅长的写作事业也因此荒废。眼看着分散在不同篮子里的“鸡蛋”接连破碎,马克·吐温果断止损,放弃了书商业务,重新回归文学创作,并最终凭借专业才能再次取得了辉煌的成功。

马克·吐温在回首往事时感慨道:“不要把鸡蛋放在一个篮子里。”这句名言在提醒人们通过多元化策略来分散风险,这确实很有道理。如果把所有的鸡蛋都放在同一个篮子里,一旦篮子被打翻,就可能面临一无所有的局面,这对某些情况而言是适用的。但对我而言,把所有的鸡蛋放在一个篮子里,然后全身心地看好这个篮子,才是最明智的选择。

文章精选句子

Seeing his books being snatched up by readers an idea for wealth crossed his mind
看到自己的书被读者抢购,一个致富的想法浮现在他脑海中。
励志 控制情绪
开始句子学习
However ideal and reality diverged due to his lack of business skills and expertise
然而,由于缺乏商业技能和经验,理想与现实出现了差距。
励志 控制情绪
开始句子学习
He set a goal for himself to become a millionaire within two years
他为自己设定目标,要在两年内成为百万富翁。
励志 控制情绪
开始句子学习
He immediately put this idea into action
他立即将这个想法付诸行动。
励志 控制情绪
开始句子学习