你无法通过向前看将点滴连成线;你只能通过向后看才能将它们连接起来。

You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
你无法通过向前看将点滴连成线;你只能通过向后看才能将它们连接起来。

句子拼写小游戏

中文提示
你无法通过向前看将点滴连成线;你只能通过向后看才能将它们连接起来。

点击下方单词,组成正确的英文句子( 单词数量:13 )

点击单词开始拼句
🚀 下一句挑战
微信扫码分享

句子解析

使用了 'connect the dots' 这一经典隐喻,通过分号连接两个对比强烈的从句,强调了时间视角对认知的不同影响。

原文英文

You can see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower.

Complaints are the greatest offering heaven grants to humanity, yet also the most humble part of our prayers.

Letting go is a form of wisdom, and imperfection is a form of grace. When you have six apples, do not eat them all, for if you consume all six, you have only tasted six apples. If you give five of them to others, you may lose five apples on the surface, but you gain the friendship and goodwill of five other people. When they have other fruits, they will likely share them with you. You might get an orange from one person and a pear from another, eventually acquiring six different kinds of fruits and the friendship of six people. Therefore, letting go is indeed a wisdom.

No one knows what the future holds. We always try to change our destiny, as Steve Jobs once said, "You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future." It is best not to have a perfect memory. Life is brief, so live with health, happiness, and joy, and occasionally let yourself go a little. Life is like a road; one must walk through the desolate places to find blooming flowers.

原文中文

从一粒沙子中可以窥见整个世界,从一朵野花中也能望见天堂。

怨言是上天赐予人类最大的供物,也是人类祈祷中最朴素的部分。

放弃是一种智慧,缺陷也是一种恩德。当你拥有六个苹果的时候,千万不要把它们都吃掉,因为即便吃光了六个,你也仅仅品尝了六个苹果的味道。如果你将其中五个分享给他人,虽然表面上你失去了五个苹果,但实际上却赢得了另外五个人的友情与好感。当别人拥有了其他水果时,他们也一定会与你分享。你可能会从一个人手中得到一个橘子,从另一个人手中得到一个梨,最终你可能收获了六种不同的水果,以及六个人的友谊。所以说,放弃是一种智慧。

没有人知道未来会是怎样。我们总想设法改变自己的命运,正如乔布斯所说:“你不能预先把点点滴滴串在一起;唯有你在未来回顾时,才会明白那些点点滴滴是如何串在一起的。”一个人最好记性不要太好,人这一辈子是短暂的,所以要让自己健康着、开心着、幸福着,偶尔还要醉着。人生如路,须在荒凉中走出繁花的风景来。

文章精选句子

No one knows what the future holds.
没有人知道未来会怎样。
励志 控制情绪
开始句子学习
You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
你无法通过向前看将点滴连成线;你只能通过向后看才能将它们连接起来。
励志 控制情绪
开始句子学习
Life is brief, so live with health, happiness, and joy.
人生苦短,所以要带着健康、快乐和幸福去生活。
励志 控制情绪
开始句子学习
Letting go is a form of wisdom.
放手是一种智慧。
励志 控制情绪
开始句子学习