原文中文
是的,我将会等待。就像现在这样躺着,仰望着蓝天和大海。
随喜是妒忌心的妙药。在他人得到快乐时,若你为他心生欢喜,你就会被他的快乐所熏染。
快乐之道其实很简单——生活顺景时,要知道福乐并非永恒;生活不遂意时,视困境为过眼烟云。不要把这些体验看得太认真,要知道苦与乐来来去去,变幻不定。在看透这一点时,你就可以自在地旁观,世事翻腾反复而不扬一条眉毛。
只有闭上眼的时候,才能看见最干净的世界。
要别人怎么对你,你就先要怎么对别人。
该句使用了比喻修辞,将“为他人高兴”比作“解药”,生动形象地表达了情感转化的过程。
Yes, I will wait. Just as I am now, lying here and gazing up at the blue sky and the sea.
Rejoicing in others' happiness is the elixir for jealousy. When others find joy, if you feel genuine happiness for them, you will be infused by their happiness as well.
The path to happiness is actually simple: When life goes well, remember that fortune and happiness are not eternal; when life goes against the grain, view difficulties as fleeting clouds. Do not take these experiences too seriously. Understand that suffering and joy come and go, changing unpredictably. When you see through this, you can observe with ease, remaining unmoved by the turbulence of the world.
Only when you close your eyes can you see the purest world.
Treat others exactly as you would like to be treated.
是的,我将会等待。就像现在这样躺着,仰望着蓝天和大海。
随喜是妒忌心的妙药。在他人得到快乐时,若你为他心生欢喜,你就会被他的快乐所熏染。
快乐之道其实很简单——生活顺景时,要知道福乐并非永恒;生活不遂意时,视困境为过眼烟云。不要把这些体验看得太认真,要知道苦与乐来来去去,变幻不定。在看透这一点时,你就可以自在地旁观,世事翻腾反复而不扬一条眉毛。
只有闭上眼的时候,才能看见最干净的世界。
要别人怎么对你,你就先要怎么对别人。