natural disaster 自然灾害
force majeure 不可抗力
act of nature 自然力量造成的事件
insurance claim 保险索赔
legal responsibility 法律责任
1. The company was not responsible for the delay because it was caused by an act of God.
由于延误是由不可抗力造成的，公司无需承担责任。
2. The contract includes an act of God clause.
合同中包含不可抗力条款。
3. The flood was considered an act of God by the insurance company.
保险公司认为这场洪水属于不可抗力事件。
A: Why was the project delayed?
A：为什么项目延期了？
B: It was because of an act of God, so we could not control the situation.
B：因为发生了不可抗力事件，我们无法控制这种情况。
1) 指无法预测和控制的自然事件
2) 常用于保险和合同中的不可抗力概念
3) 表示非人为原因导致的损失或延误
1. 不可抗力事件，通常指自然灾害或无法控制的意外情况。
e.g. The storm was treated as an act of God.
这场暴风被认为是不可抗力事件。
2. 法律或商业合同中用于免责的自然原因。
e.g. The company may not be liable for losses caused by an act of God.
公司可能不需要为不可抗力造成的损失负责。