sharp-minded 头脑敏锐的
keen observation 敏锐的观察力
penetrating insight 深刻的见解
quick-witted 机敏的
astute 精明的
1. The detective had an eye as sharp as a razor, noticing details others missed.
侦探拥有像剃刀一样敏锐的眼睛,注意到了别人遗漏的细节。
2. Her critique of the essay was as sharp as a razor, pointing out every logical fallacy.
她对这篇论文的批评像剃刀一样犀利,指出了每一个逻辑谬误。
3. Be careful with that knife; it's as sharp as a razor.
小心那把刀,它锋利得像剃刀一样。
4. He has a mind as sharp as a razor and solves problems quickly.
他心思敏捷如剃刀,能迅速解决问题。
A: Your analysis of the market trends is really impressive.
A:你对市场趋势的分析真的很令人印象深刻。
B: Thank you. I try to keep my mind as sharp as a razor in this industry.
B:谢谢。我努力保持在这个行业中像剃刀一样敏锐的头脑。
1) 形容刀、针等物品极其锋利。
2) 形容人的思维、智力或观察力非常敏锐、犀利。
3) 形容语言、批评或评论尖锐、不留情面。
1. 锋利的;敏锐的;犀利的
e.g.
The journalist had a pen as sharp as a razor.
这位记者的笔锋犀利如剃刀。
idiom
1. Extremely sharp, keen, or incisive (used to describe objects or, figuratively, minds/insight).
Synonym: keen, incisive, piercing, penetrating