the curtilage of a house 房屋的建筑用地
surrounding curtilage 周围的庭院
residential curtilage 住宅用地
A: Does the property sale include the entire curtilage?
A：房产出售包括整个建筑用地吗？
B: Yes, it covers the house and the surrounding yard.
B：是的，它包括房屋和周围的院子。
1) 房屋周围的土地
2) 建筑附属用地
3) 宅基地范围
1. 房屋及附属建筑周围的土地范围
noun
1. the area of land immediately surrounding a house or building, including any outbuildings.
Synonym: precinct, grounds