1. The negotiations were deadlocked for weeks.
谈判陷入僵局持续了数周。

2. The committee remained deadlocked over the decision.
委员会在该决定上一直僵持不下。

3. Both sides are deadlocked and refuse to compromise.
双方陷入僵局且都拒绝让步。

4. A new proposal helped break the deadlocked situation.
一项新提案帮助打破了僵局。

A: Why are the talks still deadlocked?
A：为什么谈判仍然陷入僵局？

B: Neither side is willing to compromise.
B：双方都不愿意让步。

1) 指谈判或讨论无法推进的僵持状态

2) 指政治或商业决策中的停滞局面

3) 指双方互不让步导致的对立状态

4) 常用于正式或新闻语境

1. 陷入僵局的；僵持不下的

e.g. The talks were deadlocked for months.
谈判僵持了数月。

2. 无法达成一致的状态

e.g. The committee remained deadlocked on the issue.
委员会在该问题上无法达成一致。

adjective

1. In a situation where two opposing sides cannot reach an agreement or progress, resulting in a standstill.

Synonym: stalled, gridlocked