deconsecrate a church 解除教堂神圣性
deconsecrate a building 废除宗教用途
formally deconsecrate 正式解除圣化
deconsecrated space 非宗教空间
church deconsecration 教堂去圣化
1. The church was deconsecrated after it closed in 1980.
这座教堂在1980年关闭后被解除神圣性。
2. The building was deconsecrated and turned into a museum.
这座建筑被去圣化后改成了博物馆。
3. The priest deconsecrated the chapel before renovation.
神父在翻修前为小教堂解除神圣性。
4. Many old churches are deconsecrated and reused.
许多旧教堂被去圣化后重新利用。
A: Why was the church deconsecrated?
A：为什么这座教堂被解除神圣性？
B: Because it is no longer used for worship.
B：因为它不再用于礼拜。
1) 解除宗教场所的神圣属性
2) 改变建筑用途为非宗教用途
3) 由宗教仪式正式完成去圣化
4) 常见于旧教堂再利用
1. 解除宗教场所或物品的神圣性
e.g. The cathedral was deconsecrated before becoming a gallery.
这座大教堂在变成画廊前被解除神圣性。
2. 使不再具有宗教用途
e.g. The chapel was deconsecrated and sold.
小教堂被去圣化后出售。
verb
1. To officially remove the religious or sacred status of a church or sacred object, making it suitable for non-religious use.
Synonym: secularize, unsanctify