goldbricked at work 偷懒
goldbricked during training 在培训中偷懒
goldbricked on the job 逃避工作
goldbricked tasks 敷衍任务
goldbricked responsibilities 推卸责任
1. He goldbricked all morning instead of finishing his report.
他整个上午都在偷懒，没有完成报告。
2. Many employees goldbricked during the slow hours.
在清闲时段，许多员工都在偷懒。
3. She was caught goldbricked instead of attending the meeting.
她因偷懒而没有参加会议，被抓住了。
A: Did John finish his work?
A：约翰完成他的工作了吗？
B: No, he goldbricked all day.
B：没有，他整天都在偷懒。
1) 偷懒，不认真工作
2) 装作忙碌以逃避责任
3) 敷衍任务或职责
1. 指工作或任务中故意偷懒、不认真履职的行为
e.g.
The intern goldbricked during the afternoon session.
实习生在下午的工作时间里偷懒。
adjective
1. Describing someone who avoids work or responsibilities by pretending to be busy.
Synonym: lazy, shirking, slacking
Antonym: diligent, hardworking, industrious