the gospel truth 绝对真理
accept as gospel truth 视为绝对真理
believe as gospel truth 深信不疑
take something as gospel truth 把某事当真理
treat as gospel truth 当作事实接受
1. He spoke as if every word he said was the gospel truth.
他说话好像每个字都是真理一样。
2. You shouldn’t accept everything on the internet as gospel truth.
你不应该把网上的一切都当作绝对真实。
3. She believed his story as gospel truth without checking it.
她没有核实就把他的故事当成了绝对事实。
4. The report was treated as gospel truth by many readers.
这份报告被许多读者视为绝对真实。
A: Do you think his explanation is the gospel truth?
A:你觉得他的解释是绝对真实吗?
B: Not really, we should verify it first.
B:不完全是,我们应该先核实一下。
1) 指被认为完全真实、不可怀疑的信息
2) 常用于强调对某事深信不疑
3) 也可用于讽刺过度轻信信息
1. 绝对真实的说法或信息
e.g. Don’t take rumors as the gospel truth.
不要把谣言当作绝对真实。
2. 被视为无需质疑的事实
e.g. He presented his opinion as the gospel truth.
他把自己的观点当作绝对真理。
noun
1. something that is believed to be completely true and beyond doubt, often without questioning.
Synonym: absolute truth, unquestionable truth