1. in the green : 血气旺盛;
形容词
1. I own only two of those new green cleaning products.
我只有两种新的环保清洁剂。
2. She turned green when she came off the roller coaster.
当她从云霄飞车上下来时,脸色发青。
3. He is a green hand.
他是个新手。
名词
1. They are dancing on the village green.
他们正在村子里的草地上跳舞。
烹饪
A:What are you cooking?
你正在做什么?
B:I’m making pizza.
我在做匹萨。
A:Yummy! Do you have all the ingredients you need?
真香啊!需要的全部调料你都有么?
B:I’ve got everything, unless you want salami on your pizza.
都准备好了,除非你要吃带意大利香肠的匹萨。
A:That would be good. I can run to the store and buy some. What other ingredients are you going to put on the pizza?
那太好了, 我可以去商店买一些, 你还需要其它调料么?
B:Pizza sauce and cheese, of course. And then mushrooms, green peppers, onions, olives, and bacon.
当然还有匹萨沙司和乳酪,蘑菇,青椒,洋葱,橄榄核烤肉。
A:Did you make the pizza crust or buy it from a store?
你是自己做匹萨卷还是从商店买?
B:I made it from scratch.
我自己做。
A:Was it difficult?
难么?
B:No, I just had to mix some flour, water, and a little yeast. It’s almost ready to come out of the oven.
不难,只不过把面粉、水和一些发酵粉。差不多要准备出炉了。
A:Do I have time to get the salami?
来得及去买意大利香肠么?
B:Yes, but be quick. I’ve just got to wash the vegetables and cut them into little pieces. And then we can add the tomato sauce and the toppings.
是,但要快,我正好洗了蔬菜并切碎,然后我们可以加点番茄沙司和装饰配料。
购买服装
A:Hello, can I help you?
您好,我能帮忙吗?
B:Well, I'm looking for some winter clothes for my wife.
我要买一些冬天的衣服作为礼物送给我妻子。
A:Oh, it is the high time for your purchasing in our clothes shop. We are now having a pre-season sale on all our winter apparel.
现在正是您在本店购物的好时间,我们的冬季衣服正在做换季前打折。
B:Really? What's that?
真的么?
A:Everything for winter is 20% off.
是的,所有的冬季服装打八折。
B:I think my wife may favor the sweater in the shopwindow. And would you like to aid me to look for any skirts going with this sweater?
我想我妻子一定会喜欢陈列窗摆设的那件毛衣。你能帮我选件与它相配的下装吗?
A:Sure. We have both skirts and trousers that would go well with the sweater. Look to this section.
当然。我们有裙子和长裤都可以配那件毛衣。看看这边。
B:I especially like this flowery skirt. My wife must be very elegant in them.
我特别喜欢这件花裙。我妻子穿上这套衣服一定显得很端庄。
A:You have a good taste. It is very much in style this year.
您好眼力。这是今年很流行的样式。
B:But I don't think the green one fits her complexion. Do you have any of those skirts in light color or tan?
但我认为这种绿色的衣服不适合她的肤色。你们有没有浅色或棕褐色的?
A:Look on the rack to your right.
看看你右边的架子。
B:Oh yes. I'll take this one. Can I pay with a traveler's check?
有,我就买这件了。我能用旅行支票付款吗?
A:It's OK.
可以。
相貌
A:I’ve got good news for you!
我有好消息告诉你。
B:Yes, what is it?
是吗,什么消息?
A:I’m going to set you up on a blind date!
我给你安排了一次相亲。
B:Oh, I don’t know about that. Blind dates can be awful.
噢,我还不知道这事儿。相亲有时会很糟糕。
A:Have you ever been on one?
你有过这种经历吗?
B:No.
没有。
A:Well, then, why don’t you just give it a try?
那么,你为什么不试一试呢?
B:Ok, what does she look like?
好吧。她长得什么样?
A:Well, she’s got a lovely figure.
呵,她身材很棒。
B:Is she overweight?
她超重吗?
A:No, she’s actually quite slim. She has curly brown hair and green eyes..
不,她其实很苗条。她有一头棕色卷发和一双绿色的眼睛。
B:What did you tell her about me?
你是怎么向她介绍我的?
A:I told her that you were tall and well-built.
我告诉她,你个子高而且体形好。
B:Did you tell her that I’m bald?
你告诉她我秃头了吗?
A:No, but she won’t care. Some women find bald men attractive, you know.
没有。但她不会介意的。你知道吗,一些女士反而认为秃头的男人有吸引力。
B:Hmm, she sounds alright.
嗯,听起来还可以。
A:Just one thing. When you meet her, I think you should try to look a little less scruffy. Maybe you could shave your beard and put on a nice suit.
有一点说明,当你见她时,你应该尽量使自己看起来不那么邋遢。或许你应该刮下胡子,换身漂亮的西装。
B:No, I think I’ll go looking like myself. If she doesn’t like who I am, then she’s not the right woman for me!
不,我想还是以我本来的面目去吧。如果她不喜欢我这样,那她就不是适合我的人。
A:Suit yourself! Here’s her number.
随你自己吧!这是她的电话号码。
1. 绿色的:グリーン②[名/形动] 绿色的(green) 軍人(ぐんじん)○0[名] 军人 具合(ぐあい)○0[名] 情况,状况 偶然(ぐうぜん)○0[名/形动/副] 偶然,偶尔 愚痴(ぐち)○0[名/形动] (无用的)牢骚,怨言
2. green:global rivers environmental education network; 全球河川环境教育
1. 绿;绿色
Green is the colour of grass or leaves.
green">e.g. ...shiny red and green apples...
红红绿绿、富有光泽的苹果
green">e.g. Yellow and green together make a pale green.
黄色与绿色混合能调配出淡绿色。
2. 长满青草的;绿油油的;碧绿的
A place that is green is covered with grass, plants, and trees and not with houses or factories.
green">e.g. Cairo has only thirteen square centimetres of green space for each inhabitant.
开罗居民的人均绿地面积仅13平方厘米。
noun
1. street names for ketamine
Synonym: Kjetsuper acidspecial Khoney oilcat valiumsuper C
2. green color or pigment
resembling the color of growing grass
3. any of various leafy plants or their leaves and stems eaten as vegetables
Synonym: greensleafy vegetable
4. an area of closely cropped grass surrounding the hole on a golf course
green">e.g. the ball rolled across the green and into the bunker
Synonym: putting greenputting surface
5. a piece of open land for recreational use in an urban area
green">e.g. they went for a walk in the park