hotel porter 酒店行李员
receptionist 接待员
concierge 礼宾部人员
doorman 门卫
1. The hall porter helped us carry our heavy luggage to the room.
门厅服务员帮我们将沉重的行李搬到了房间里。
2. You can ask the hall porter for information about local transport.
你可以向门厅接待员询问有关当地交通的信息。
3. A friendly hall porter greeted us at the entrance.
一位友好的门厅服务员在入口处迎接了我们。
A: Excuse me, where can I leave my extra bags?
A：请问，我可以把多余的包放在哪里？
B: You can leave them with the hall porter at the main entrance.
B：您可以把它们交给主入口处的门厅服务员。
1) 酒店或公寓的门厅接待人员
2) 学校宿舍的管理员或值班人员
3) 负责管理建筑入口及协助住客的职员
1. 门厅服务员；大堂招待
e.g.
The hall porter is responsible for the entrance area.
门厅服务员负责入口区域。
noun
1. A person employed to look after a hall, such as in a hotel or a college residence, often assisting guests or residents.
Synonym: concierge, doorman