1. She reads technology news every day to stay in the swim.
她每天阅读科技新闻，以保持对最新动态的了解。

2. He moved to the city and quickly got in the swim of things.
他搬到城市后，很快融入了当地的生活圈。

3. To be in the swim, you need to understand what people are talking about.
想跟上潮流，你需要了解人们正在讨论的话题。

4. She joined several clubs to get in the swim of campus activities.
她加入了几个社团，以融入校园活动。

A: You seem to know all the latest trends.
A：你好像知道所有最新的潮流。

B: Yes, I try to stay in the swim by reading news and talking with friends.
B：是的，我通过阅读新闻和与朋友交流来保持了解最新动态。

1) 表示了解最新信息，不落后于时代。

2) 表示参与某个社交圈或活动之中。

3) 表示熟悉某领域的情况和发展趋势。

1. 了解情况的；熟悉当前活动或趋势的。

e.g. She wants to stay in the swim of the fashion world.
她想保持对时尚界动态的了解。

2. 积极参与某个群体或活动中的。

e.g. He joined the team to get in the swim of school life.
他加入团队以融入校园生活。

phrase

1. To be aware of and involved in current activities, trends, or events; to be well informed.

Synonym: up-to-date, informed, involved