1. 不能手术的：inoculum 接种物 | inoperable 不能手术的 | inopexia 血液自凝性

2. 不能操作：9unsafe or out of compliance, but a warning is given 不安全或不符合法规,但发出了警告 | 8inoperable 不能操作 | 7operable, but at reduced performance 可操作,但性能降低

3. 不能动手术的：inone'sfiftiesorsixtiesyearsofage 五六十岁 | inoperable 不能动手术的 | inoperative 不发生效力的

4. 无法开刀的：Hilar 肺门的 | Inoperable 无法开刀的 | Intensity Modulated Radiation Therapy (IMRT) 强 调控放射治 法

1. 不宜动手术的;手术无法治愈的
[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;An inoperable medical condition is one that cannot be cured by a surgical operation.

[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;e.g. He was diagnosed with inoperable lung cancer.
[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;他被诊断患了无法手术的肺癌。

adj

1. not suitable for surgery

[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;[…]nbsp;e.g. metastasis has rendered the tumor inoperable

2. not able to perform its normal function