financial jiggery-pokery 财务花招
accounting jiggery-pokery 会计手法
political jiggery-pokery 政治把戏
suspect jiggery-pokery 可疑操作
administrative jiggery-pokery 行政花招
behind-the-scenes jiggery-pokery 幕后操作
legal jiggery-pokery 法律花招
1. The manager insisted there was no jiggery-pokery in the report.
经理坚持认为报告中不存在任何花招。
2. Some people suspected financial jiggery-pokery behind the numbers.
一些人怀疑这些数据背后存在财务花招。
3. The audit found no evidence of jiggery-pokery.
审计没有发现任何不正当操作的证据。
4. We want clear rules, not administrative jiggery-pokery.
我们需要明确的规则，而不是各种行政花招。
A: Do you think there was any jiggery-pokery involved?
A：你认为其中有耍花招的情况吗？
B: No, everything appears to be transparent.
B：没有，一切看起来都很透明。
1) 花招或把戏
2) 暗箱操作
3) 不正当手段
4) 可疑的幕后行为
5) 玩弄技巧以获取优势
1. 为达到某种目的而使用的诡计或花招。
e.g. The committee denied any jiggery-pokery in the selection process.
委员会否认在选拔过程中存在任何花招。
2. 可疑或不够公开透明的做法。
e.g. The public demanded answers about the alleged jiggery-pokery.
公众要求解释有关涉嫌暗中操作的问题。
3. 幕后操纵或技巧性的处理方式。
e.g. Careful checks can prevent jiggery-pokery in records.
仔细核查能够防止记录中的不当操作。
noun
1. Tricky, dishonest, or suspicious behavior intended to gain an advantage.
2. Clever manipulation, behind-the-scenes dealing, or questionable practices.
3. Informal British term for underhanded tactics or dubious methods.
Synonym: trickery, manipulation, skulduggery, deception