accept it just as it is 按现状接受
take it just as it is 原样接受
leave it just as it is 保持原样
keep things just as it is 保持现状
see it just as it is 如实看待
understand it just as it is 按原样理解
use it just as it is 原样使用
present it just as it is 如实呈现
1. I decided to accept the situation just as it is.
我决定按现状接受这个情况。
2. Please leave the report just as it is for review.
请保持报告原样以供审阅。
3. We should see the problem just as it is, without exaggeration.
我们应该如实看待这个问题,而不是夸大它。
4. She likes her life just as it is and doesn’t want changes.
她喜欢自己目前的生活,不想改变。
A: Should we change the design?
A:我们应该修改设计吗?
B: No, let’s keep it just as it is for now.
B:不,我们暂时保持原样。
1) 现状保持:强调不进行任何修改或调整。
2) 原样接受:用于表达对当前状态的接受态度。
3) 客观呈现:不加修饰地展示真实情况。
4) 不变处理:在工作或生活中保持原有状态。
1. 按原样,保持现状
e.g.
Leave the document just as it is.
请保持文件原样。
2. 不作修改地接受
e.g.
He accepted the plan just as it is.
他按原样接受了这个计划。
phrase
1. A fixed expression meaning in its current state without any changes or modifications.
Synonym: as is, unchanged