kinda like 有点像
kinda funny 有点好笑
kinda weird 有点奇怪
kinda tired 有点累
kinda good 还不错
kinda okay 还可以
1. I’m kinda tired after school.
放学后我有点累。
2. This movie is kinda interesting.
这部电影有点意思。
3. She’s kinda shy around new people.
她在陌生人面前有点害羞。
4. It’s kinda cold today.
今天有点冷。
A: Do you like the new teacher?
A：你喜欢新老师吗？
B: Yeah, I kinda like her.
B：是的，我有点喜欢她。
A: Are you ready for the test?
A：你准备好考试了吗？
B: Kinda, I still need to review a bit.
B：算是吧，我还需要复习一下。
1) kind of 的口语缩写形式
2) 表示程度不完全确定或轻微
3) 常用于非正式口语表达
4) 表达模糊态度或缓和语气
1. 非正式表达，表示“有点儿、稍微”
e.g.It’s kinda difficult to understand.
这个有点难理解。
2. 表示不完全确定或轻微程度
e.g.I’m kinda busy right now.
我现在有点忙。
adverb
1. Informal form of “kind of,” used to indicate something is somewhat or slightly true, but not completely.