1. The sailors laughed at the landlubber who fell overboard.
水手们嘲笑那个落水的陆地新手。

2. He’s a landlubber and doesn’t know how to handle a sailboat.
他是个陆地新手，不懂如何操作帆船。

3. Even a landlubber can enjoy a calm day at the harbor.
即使是陆地新手，也能享受港口的平静一天。

A: Can you join us for the sailing trip?
A：你能和我们一起去航海吗？

B: I’m just a landlubber, I’ve never been on a boat before.
B：我是个陆地新手，我以前从没坐过船。

A: Don’t worry, even a landlubber can learn quickly.
A：别担心，即使是陆地新手也能学得很快。

B: That’s reassuring, I’ll give it a try.
B：这让我放心，我会试一试。

1) 对航海经验缺乏的人

2) 不擅长某项技能的新手

3) 陆地人或非海上生活者

1. 不懂航海的陆地人

e.g. The old sailors teased the landlubber for his mistakes.
老水手们因为他的错误嘲笑这个陆地新手。

2. 缺乏某项技能或经验的新手

e.g. As a landlubber in programming, he needed guidance.
作为编程新手，他需要指导。

noun

1. A person unfamiliar with the sea or sailing; someone inexperienced in nautical matters.

Synonym: novice, newcomer, greenhorn