luck into a job 侥幸得到工作
luck into money 意外得到钱财
luck into success 意外成功
luck into a good deal 偶然遇到好交易
luck into an opportunity 偶然获得机会
1. He lucked into a great job right after college.
他大学毕业后意外得到了一份好工作。
2. They lucked into cheap tickets for the concert.
他们幸运地买到了便宜的演唱会门票。
3. She lucked into a perfect apartment in the city center.
她在市中心意外找到了一套理想公寓。
A: How did you find such a good job?
A：你是怎么找到这么好的工作的？
B: I actually lucked into it through a friend.
B：其实是通过朋友运气好才得到的。
1) 通过运气偶然获得某物或机会
2) 非计划性地得到好结果
3) 意外进入某种有利境况
1. 偶然获得（工作、机会等）
e.g. He lucked into a great investment opportunity.
他意外获得了一个很好的投资机会。
2. 侥幸得到（好运或资源）
e.g. They lucked into front-row seats at the show.
他们幸运地得到了演出的前排座位。
phrasal verb
1. to get something by chance or good fortune rather than by planning or effort
Synonym: stumble upon, come across, chance upon