1. She was clearly marked out for a career in medicine.
她显然适合从事医学职业。

2. He was marked out for leadership from an early age.
他从小就被认为适合做领导。

3. This young player is marked out for success.
这位年轻球员注定会成功。

4. I don’t think I’m marked out for office work.
我觉得自己不适合办公室工作。

A: Do you think she is marked out for teaching?
A：你认为她适合做教学工作吗？

B: Yes, she has always been marked out for it.
B：是的，她一直被认为很适合这个职业。

1) 指某人被认为天生适合某种角色或职业

2) 常用于描述潜在能力或命运倾向

3) 多用于被动结构表达“被选中适合”

1. 注定适合；被认为适合（某职业或角色）

e.g. She was marked out for a career in law.
她被认为适合从事法律职业。

2. 天生具备……潜质

e.g. He was marked out for success.
他被认为注定会成功。

phrasal verb

1. to be considered or shown to be especially suited for a particular role or future

Synonym: destined for, suited for, earmarked for