matter-of-fact attitude 事实性的态度
matter-of-fact tone 客观直接的语气
matter-of-fact statement 事实陈述
matter-of-fact approach 实事求是的方法
be matter-of-fact about 对某事保持客观态度
A: She was very matter-of-fact when she described the problem.
A：她描述这个问题时非常客观直接。
B: Yes, she focused only on the facts.
B：是的，她只关注事实。
1) 用于描述说话方式：直接陈述事实，不加入个人情绪。
2) 用于描述态度：冷静、理性、实事求是。
3) 用于描述风格：简单明了，不夸张修饰。
1. 客观的；实事求是的；只陈述事实的
2. 平静直接的；不带感情色彩的