be a misnomer 名不副实
common misnomer 常见误称
technical misnomer 技术性误称
historical misnomer 历史误称
complete misnomer 完全不恰当的名称
1. These terms are misnomers for modern technology.
这些术语对于现代技术来说是不准确的名称。
2. Calling it a “silent movie” is often a misnomer.
把它称为“无声电影”常常是个误称。
3. Many so-called deserts are misnomers in scientific terms.
许多所谓的“沙漠”在科学上其实是误称。
A: Is “free software” really free?
A:“免费软件”真的是完全免费的吗?
B: Not always, the term can be a misnomer.
B:不一定,这个说法有时是误称。
1) 指名称与实际不符的情况
2) 指对某事物的不准确命名
3) 指容易误导理解的术语或标签
1. 不恰当的名称;误称
e.g. “Free parking” is sometimes a misnomer.
“免费停车”有时是误称。
2. 名不副实的说法
e.g. The term is a misnomer for this process.
这个术语用于该过程是不恰当的。
noun
1. A name or term that is incorrect or misleading when applied to a person or thing.
Synonym: mislabeling, inaccurate term