on balance 总的来说;权衡之后
balance of advantages and disadvantages 优缺点的权衡
on the whole 总体上
all things considered 综合考虑所有因素
taking everything into account 考虑到一切因素
1. On balance, the project was a success despite some difficulties.
总体来看,尽管有一些困难,这个项目还是成功的。
2. On balance, I think this is the best choice for our team.
综合考虑后,我认为这是我们团队最好的选择。
3. On balance, the benefits of the plan outweigh the costs.
权衡之后,这个计划的好处超过了成本。
A: Have you decided whether to accept the offer?
A:你决定是否接受这个提议了吗?
B: Yes. On balance, I think it is a good opportunity.
B:是的。综合考虑后,我认为这是一个好机会。
1) 表示经过全面考虑后的总体判断
2) 常用于表达权衡优缺点后的结论
3) 相当于 generally speaking 或 overall
4) 常用于正式写作、评论和分析中
1. 总的来说;总体而言;权衡之后
e.g. On balance, the decision was the right one.
总的来说,这个决定是正确的。
2. 在考虑所有方面之后形成的评价
e.g. On balance, the advantages are greater than the disadvantages.
综合考虑,优点多于缺点。
phrase
1. Used to say that after considering all the different facts or aspects of a situation, you have reached a particular opinion or judgment.
Synonym: overall, generally, all things considered