pooh-pooh an idea 否定一个想法
pooh-pooh advice 不屑建议
pooh-pooh criticism 轻视批评
dismiss lightly 轻易否定
brush off ideas 不予理会
ignore suggestions 忽视建议
1. He tends to pooh-pooh any new suggestions.
他往往对任何新建议都不屑一顾。
2. Don’t pooh-pooh her ideas before you understand them.
在理解她的想法之前不要轻易否定。
3. They pooh-pooh the warnings about the risks.
他们对风险警告不以为然。
4. She pooh-poohed the plan without giving reasons.
她没有给出理由就否定了这个计划。
A: What did he say about the proposal?
A：他对这个提议怎么说？
B: He just pooh-poohed it without any explanation.
B：他只是轻蔑地否定了，没有任何解释。
1) 表示轻视或否定某事
2) 对想法或建议不以为然
3) 口语中表示不屑或否决态度
1. 轻视；不屑一顾地否定
e.g.
He pooh-poohed their concerns about safety.
他对他们关于安全的担忧不以为然。
2. 否定（想法、建议等）
e.g.
She pooh-poohed the idea as unrealistic.
她认为这个想法不切实际而予以否定。
verb
1. To dismiss something as unimportant, foolish, or not worth considering.
Synonym: dismiss, ridicule