poor fish indeed 真可怜的人
you poor fish 你这个可怜的人
poor little fish 可怜的小家伙
feel like a poor fish 感觉自己很可怜
call someone a poor fish 称某人为可怜人
1. You poor fish, you lost your wallet again.
你这个可怜的人，你又把钱包弄丢了。
2. He looked like a poor fish after failing the exam.
考试失败后他看起来很可怜。
3. Don’t call him a poor fish, he is just unlucky.
别叫他可怜的人，他只是运气不好。
4. She treated him like a poor fish after the incident.
事情发生后她把他当作可怜的人对待。
A: He missed the train again.
A：他又错过火车了。
B: Poor fish, he really has bad luck today.
B：可怜的人，他今天真倒霉。
1) 表示对某人遭遇的同情或怜悯
2) 有时带轻微调侃意味的表达
3) 常用于口语或非正式场景
1. 可怜的人；受同情的人（口语）
e.g. He looks like a poor fish after the accident.
事故后他看起来很可怜。
noun
1. an informal expression referring to a person who is pitiful, unlucky, or deserving sympathy.
Synonym: poor fellow, unfortunate person