putter around 闲逛消磨时间
putter about 漫无目的地做事
putter away 慢慢消磨
putter in the garden 在花园里闲逛
putter through tasks 磨蹭完成任务
1. He spent the afternoon puttered around the house.
他下午在屋子里慢悠悠地闲逛。
2. She puttered in the kitchen without any hurry.
她在厨房里不慌不忙地做些零碎事情。
3. They puttered along the road enjoying the scenery.
他们沿着道路慢慢走，欣赏风景。
4. I just puttered through the morning without real work.
我整个上午都在磨蹭，没有真正做事。
A: What did you do this weekend?
A：你这个周末做了什么？
B: I just puttered around the house and relaxed.
B：我就在家里闲逛放松了一下。
1) 缓慢无目的地做小事或闲逛
2) 在家或户外随意消磨时间
3) 不专注、零散地处理事务
4) 轻松、不紧不慢的活动状态
1. 闲逛；慢吞吞地做事
e.g. He puttered around the yard all morning.
他整个上午都在院子里慢慢闲逛。
2. 漫不经心地处理小事
e.g. She puttered with the dishes after dinner.
晚饭后她随意地洗着碗。
verb
1. To move or act in a relaxed, unhurried, and often aimless way, doing small tasks.
Synonym: potter, dawdle, amble