be scapegoated 被当作替罪羊
get scapegoated 遭到替罪
scapegoated for failure 因失败被指责
unfairly scapegoated 不公平地被指责
politically scapegoated 政治性替罪
1. He was scapegoated for the company's failure.
他被当作替罪羊承担了公司的失败责任。
2. The manager was scapegoated by the team.
这位经理被团队当作替罪羊。
3. Many workers felt they were scapegoated for the accident.
许多工人觉得自己为事故背了黑锅。
4. She was unfairly scapegoated in the investigation.
她在调查中被不公平地当作替罪羊。
A: Why was he fired?
A：他为什么被解雇？
B: He was scapegoated for the project failure.
B：他被当作项目失败的替罪羊。
1) 被当作替罪羊承担责任
2) 在组织或团队中被不公平指责
3) 用来掩盖真实问题的对象
4) 因群体错误而被个人承担后果
1. 被当作替罪羊；代人受过
e.g. He was scapegoated for the mistake.
他为这个错误背了黑锅。
verb
1. to unfairly blame a person or group for problems or failures caused by others.
Synonym: blame, frame