1. As a scholarly person, he dedicated his life to historical research.
作为一名学者，他将一生都致力于历史研究。

2. The library is a perfect place for any scholarly person.
图书馆是任何学术型人士的理想之地。

3. Her writing style is that of a very scholarly person.
她的写作风格非常有学术气息。

A: Do you think he is a scholarly person?
A：你认为他是一个有学术气息的人吗？

B: Yes, his research is very profound and detailed.
B：是的，他的研究非常深刻且详尽。

1) 具有学术研究精神的人

2) 博学多才的人

3) 学术界人士

1. 学术型人士

e.g.
He is widely regarded as a scholarly person in the community.
他在社区里被广泛视为一位博学的人。

noun phrase

1. A person who is deeply involved in academic pursuits or possesses great learning.

Synonym: scholar, academic, intellectual