old sea dog 老练水手
skilled sea dog 经验丰富的水手
weathered sea dog 久经风浪的水手
veteran sea dog 老海员
sea dog sailor 老练船员
1. The old sea dog knew every storm in the ocean.
这位老水手对海上的每一场风暴都了如指掌。
2. He is a sea dog who has sailed for more than forty years.
他是一位航海超过四十年的老海员。
3. The captain trusted the sea dog to guide the ship safely.
船长信任这位经验丰富的水手来安全指导航行。
A: Who will lead us through this rough voyage?
A：谁来带领我们度过这次艰难的航行？
B: The old sea dog on board knows the waters well.
B：船上的那位老水手非常熟悉这些海域。
1) 经验丰富的老水手
2) 久经航海的人
3) 比喻老练、经验丰富的人
1. 经验丰富的老水手
e.g. The sea dog guided the ship through the storm.
这位老水手带领船只穿越风暴。
2. 久经航海的人
e.g. He became a sea dog after decades at sea.
他在海上几十年后成为一名老水手。
noun
1. An experienced sailor who has spent many years at sea.
Synonym: sailor, mariner, veteran