service of summons
legal notice
process server
defendant
summons and complaint
1. The lawyer confirmed that the service of process had been completed successfully.
律师确认法律文书的送达已成功完成。
2. Proper service of process is essential to establish the court's jurisdiction.
妥善的送达程序对于确立法院的管辖权至关重要。
A: Has the service of process been completed for the new case?
A:新案件的传票送达完成了吗?
B: Not yet, the process server is attempting to locate the defendant.
B:还没有,送达员正在试图定位被告。
1) 法律文书的正式送达
2) 启动诉讼程序的法定通知
3) 告知被告面临诉讼的正式手段
1. 法律文书的正式送达
e.g.
The service of process must be strictly followed to avoid dismissal.
必须严格遵守送达程序,以避免案件被驳回。
noun phrase
1. The formal procedure of delivering legal documents, such as a summons and complaint, to a party to a lawsuit.