shelved plan 搁置的计划
shelved project 暂缓的项目
put on the shelf 搁置
file away 归档
park (a project) 暂时搁置
1. The controversial bill was shelved by the committee.
那个有争议的议案被委员会搁置了。
2. After years of development, the new game was finally shelved.
经过多年的开发，这款新游戏最终被取消了。
3. He shelved his ambition to become a lawyer and went into business.
他放弃了自己成为律师的抱负，转而经商。
4. The book was shelved for lack of interest.
由于缺乏兴趣，这本书被搁置一旁了。
A: Why did you stop working on the marketing campaign?
A：你为什么停止进行那个营销活动？
B: The budget was cut, so the whole project was shelved for next year.
B：预算被削减了，所以整个项目被搁置到明年了。
1) 搁置，暂缓
2) 中止，放弃（计划、提议等）
3) 放入书架
1. 将……搁置；使……中止；暂时停止推进
e.g.
The proposal was shelved due to lack of funding.
由于缺乏资金，该提案被搁置了。
verb (past tense/past participle of 'shelve')
1. To put something, especially a book, on a shelf.
2. To stop pursuing or considering a plan, project, or idea, often indefinitely.
Synonym: suspended, dropped, parked