1. 闲职：sine 无 | sinecure 闲职 | sinecurist 闲职人员

2. 拿乾薪：悔過書 statement of repentance | 拿乾薪 sinecure | 晉升 promotion

3. 挂名差事,闲职：simultaneous 同时的,同时存在的 | sinecure 挂名差事,闲职 | sinew 腱,力量,精力

4. 闲差事,挂名的牧师职：secure,安全,保证,固定,获得 | sinecure,闲差事,挂名的牧师职 | butcher,肉商,小贩,屠夫/杀

1. (拿薪水却很少工作或担负责任的)闲职，挂名职位
A sinecure is a job for which you receive payment but which does not involve much work or responsibility.

e.g. She found him an exalted sinecure as a Fellow of the Library of Congress.
她给他找了一个级别很高的闲职：国会图书馆研究员。
e.g. ...a lucrative sinecure with a big law firm.
在一家大型法律事务所从事的悠闲自得的肥差

noun

1. an office that involves minimal duties

2. a benefice to which no spiritual or pastoral duties are attached