slag off 责骂
get slagged off 被痛骂
be slagged off 被批评
slagging off 辱骂行为
slag metal 冶炼去渣
slag heap 炉渣堆
1. He got slagged for being late again.
他因为再次迟到而被狠狠批评。
2. The player was slagged by fans online.
这名球员在网上被球迷辱骂。
3. The steel was slagged after the smelting process.
钢在冶炼后产生了炉渣。
4. She felt slagged off after the argument.
争吵后她感觉被羞辱了。
A: He was slagged off by his coworkers yesterday.
A:他昨天被同事狠狠批评了。
B: That sounds really unfair.
B:听起来真的很不公平。
1) 非正式用语,指被严厉批评或辱骂
2) 英国英语中常见的“slag off”过去形式
3) 冶金中指材料产生炉渣后的状态
4) 网络语境中表示被网友攻击或吐槽
1. 被批评或辱骂(非正式)
e.g.He was slagged for his mistake.
他因错误被批评。
2. 冶金中产生炉渣的状态
e.g.The metal was slagged during refining.
金属在精炼过程中产生炉渣。
verb (past tense / past participle)
1. Informal: to criticize or insult someone harshly, or to produce slag during a metallurgical process.
Synonym: criticized, insulted, scolded, attacked