slap together a report 草率拼出一份报告
slap together a plan 匆忙制定计划
slap together a meal 随便做一顿饭
slap together a project 草草完成项目
slap something together 快速拼凑某物
1. He slapped together a presentation before the meeting.
他在会议前匆忙拼凑了一份演示文稿。
2. They slapped together a simple website in two days.
他们两天内草草做出了一个简单的网站。
3. She didn't have much time, so she slapped together a quick dinner.
她没有太多时间，所以随便做了一顿晚餐。
A: Did you finish the project?
A：你完成这个项目了吗？
B: Yes, but I had to slap together the final version quickly.
B：完成了，不过我不得不快速拼凑出最终版本。
1) 指快速制作某物，强调速度而非精细程度
2) 指临时拼凑内容或方案
3) 常带有质量不高、不够完善的含义
1. 匆忙拼凑；草率制作。
e.g. He slapped together a report at the last minute.
他在最后一刻匆忙拼出了一份报告。
2. 快速组合或完成某项工作。
e.g. They slapped together a temporary solution.
他们快速拼出了一个临时解决方案。
verb phrase
1. To make or assemble something quickly and without much care or attention to detail.
Synonym: throw together, put together, cobble together