wide toe box
wide feet
comfortable footwear
1. People with square toes often find narrow shoes very uncomfortable.
拥有方形脚趾的人通常觉得窄鞋穿起来很不舒服。
2. This shoe brand is specifically designed for those with square toes.
这个鞋品牌是专门为拥有方形脚趾的人设计的。
A: Why don't you wear these pointed heels?
A：你为什么不穿这双尖头高跟鞋呢？
B: My square toes need more room in the front.
B：我的方形脚趾在前面需要更多的空间。
1) 描述脚趾形状宽阔而非尖锐的特征。
2) 在鞋类选购中涉及的脚型描述词。
1. 方形脚趾
e.g.
Shoes with a wide toe box are perfect for square toes.
宽鞋头设计的鞋子非常适合方形脚趾的人。
noun phrase
1. Toes that are wide and rectangular in shape, rather than tapering.