1. The heavy rain is stymieing construction work. 大雨正在阻碍施工进展。
2. Lack of funding is stymieing the project. 资金不足正在阻碍这个项目。
3. Technical issues are stymieing the launch of the app. 技术问题正在阻碍应用的上线。
4. Political disagreements are stymieing negotiations. 政治分歧正在阻碍谈判。

A: Why is the project delayed? A：为什么项目被延迟了？

B: Technical problems are stymieing the progress. B：技术问题正在阻碍进展。

1) 指持续阻碍某事发展的过程
2) 描述外部因素使计划无法顺利推进
3) 强调被动受到限制或卡住的状态

1. 阻碍、妨碍（进行时）

e.g. The crisis is stymieing economic recovery. 危机正在阻碍经济复苏。

2. 使停滞或难以进展

e.g. Budget cuts are stymieing research. 预算削减正在阻碍研究。

verb (present participle)

1. Present participle of stymie, meaning causing continuous obstruction or hindrance to progress, plans, or actions.

Synonym: hindering, obstructing, blocking