1. The researchers tried to tease apart the causes of the problem.
研究人员试图分析并区分这个问题的各种原因。

2. It is difficult to tease apart the two ideas because they are closely related.
这两个想法密切相关，很难将它们区分开来。

3. The teacher helped students tease apart the differences between the two theories.
老师帮助学生分析两个理论之间的区别。

A: We need to tease apart the different factors behind this result.
A：我们需要分析导致这个结果的不同因素。

B: Yes, that will help us understand the situation better.
B：是的，这会帮助我们更好地理解情况。

1) 仔细分析复杂问题中的不同因素

2) 区分两个或多个相似事物之间的差异

3) 将整体拆解成部分以便理解

4) 常用于研究、分析和讨论场景

1. 分析复杂事物，使其不同部分或因素变得清晰。

e.g. Scientists are trying to tease apart the effects of different chemicals.
科学家正在努力区分不同化学物质的影响。

2. 找出相似事物之间的区别。

e.g. The study aims to tease apart the two possible explanations.
这项研究旨在区分两种可能的解释。