transliterate from Cyrillic 转写西里尔字母
transliterate into Latin 转写成拉丁字母
accurately transliterate 精确转写
phonetic transliteration 音标式转写
transliterate names 转写人名
1. You need to transliterate the Russian text into Latin letters.
你需要把俄文文本转写成拉丁字母。
2. The software can transliterate Chinese characters into pinyin.
该软件可以把中文字符转写为拼音。
3. Transliterate the Arabic names carefully to maintain pronunciation.
仔细转写阿拉伯人名以保持发音。
A: How do I transliterate this Japanese word?
A：我该如何转写这个日语单词？
B: Use the Hepburn system to transliterate it.
B：使用赫本式系统来转写它。
1) 将文字从一种书写系统转写到另一种
2) 保留发音而非翻译意义
3) 常用于人名、地名和外语文本
4) 可用于计算机处理和语言学习
1. 把文字从一种字母系统转换为另一种，同时保留发音
e.g.
Transliterate the Greek text into Latin letters.
把希腊文字转写成拉丁字母。
verb
1. To write or print (letters or words) using the closest corresponding letters of a different alphabet or script, preserving pronunciation rather than meaning.
Synonym: romanize, render