1. I went out last night without a bean and had to walk home.
我昨晚出门时一分钱都没有，只能走路回家。

2. He left the city without a bean after quitting his job.
他辞职后离开城市时身无分文。

3. Don't expect him to pay—he's without a bean right now.
别指望他付钱——他现在一分钱都没有。

4. After the trip, we were all without a bean.
旅行结束后，我们都身无分文了。

A: Can you lend me some money?
A：你能借我点钱吗？

B: Sorry, I'm completely without a bean this week.
B：抱歉，我这周真的一分钱都没有。

1) 英国俚语，表示完全没有钱

2) 强调经济拮据或破产状态

3) 非正式表达“身无分文”

1. 一分钱也没有；身无分文（俚语）

e.g. After paying rent, I was without a bean.
交完房租后，我一分钱也没有了。

2. 极度贫穷（口语表达）

e.g. He arrived in the city without a bean.
他到达城市时身无分文。

phrase

1. An informal British expression meaning having no money at all; completely broke.