原文中文
一只乌鸦在飞行途中偶遇了正在归家的鸽子。鸽子问：“你要飞往哪里？”乌鸦叹了口气说：“其实我并不想离开，但大家都嫌弃我的叫声难听，所以我才想远走他乡。”鸽子告诉乌鸦：“别白费力气了！如果你不改变自己的声音，无论飞到哪里，都不会受到欢迎的。”
【大道理】
如果你希望一切都能变得更加美好，就从改变自己开始吧。
Don't waste your effort if you don't change your voice
如果你不改变自己的声音，就不要白费力气。
Imperative sentence with conditional structure expressing advice and consequence.
On its flight, a crow encountered a pigeon returning home. The pigeon asked, "Where are you flying to?" The crow replied, "Actually, I don't want to leave, but everyone dislikes my voice, so I want to go away." The pigeon told the crow, "Don't waste your effort! If you don't change your voice, you won't be welcome anywhere you go."
【Moral of the Story】
If you want everything to become better, start by changing yourself.
一只乌鸦在飞行途中偶遇了正在归家的鸽子。鸽子问：“你要飞往哪里？”乌鸦叹了口气说：“其实我并不想离开，但大家都嫌弃我的叫声难听，所以我才想远走他乡。”鸽子告诉乌鸦：“别白费力气了！如果你不改变自己的声音，无论飞到哪里，都不会受到欢迎的。”
【大道理】
如果你希望一切都能变得更加美好，就从改变自己开始吧。