原文中文
在家里看到的永远是家，走出去看到的才是世界。把钱放在眼前，看到的永远是钱，把钱放在有用的地方，看到的是金钱的世界。
If money is placed right before your eyes, you only see money.
如果金钱直接摆在你眼前，你看到的就只有金钱。
该句使用条件状语从句强调环境对认知的限制作用。
What you see at home is always home; when you step outside, you see the world. If money is placed right before your eyes, you only see money; if it is put to use, you perceive the world of wealth.
在家里看到的永远是家，走出去看到的才是世界。把钱放在眼前，看到的永远是钱，把钱放在有用的地方，看到的是金钱的世界。