有志者事竟成。｜Where there is a will there is a way 中文翻译与英语解析

原文中文

关于用钱之道：一百万可以买一套安逸的房子；十万可以买一辆方便出行的车；一万可以买一枚定情的钻戒；一千可以买一块掌控时间的表；一百可以买一套充实头脑的书；十块可以买一碗管饱的面；一块甚至可以捐给乞丐，奉献一份爱心。

关于身材管理：当你瘦时，别人劝你增肥；微胖时，别人劝你多吃；很胖时，别人说肉肉的好看；只有当你无法自控时，别人才会劝你减肥。不要盲目听从他人，对自己不够狠的人，永远无法掌控命运。

有志者事竟成。拥有远大志向的人，会有前进的动力。他们对自己要求严格，在学习和工作中坚持高标准，面对困难能坚忍不拔，最终会被幸运女神眷顾，走向成功。

英国国王爱德华视察贫民窟时，礼貌地询问贫苦的老太太是否可以进入她的家。这一举动诠释了贵族文化的真谛：人易富而难贵。拥有财富并不难，但若缺少精神力量与尊重他人的高贵理念，再多钱也只是庸俗。

面对目标时，人们往往容易在执行层面感到困难而退缩。其实，目标永远高于现实，从低处向高处攀登必然费力。关键在于制定具体、可行的计划，充分挖掘自身潜力。

贝壳用一生将沙粒转化为珍珠，彩虹用瞬间的绽放凝聚了无数水汽。挫折并非阻碍，而是成就珍珠与彩虹的必经过程。

无须强求他人理解自己。知我者为我分忧，不知我者谓我何求。泪水解决不了问题，有时我们只能感动，而不能流泪，以免情绪失控。

走众人选择的道路或许最安全，但往往会遇到交通堵塞。

不要抱怨困难，要把挫折视为磨炼自己的机会。

人生如棋，变幻莫测，每一步都要三思而行。

人生如登山，在攀登中学习冷静与笃定，在慌乱中寻找生机。

在人生舞台上，不必刻意安排，每个人最终都会找到适合自己的角色。

人生之路充满曲折与起伏，若幻想它平坦笔直，那便是最大的愚蠢。

没有风险的人生，虽稳健却终归平庸。

个人的力量是有限的，总有比自己强的人和不懂的事。虽然“不耻下问”是常识，但真正做到却并不容易。