原文中文
人生难得放纵自己一次,不妨放纵一下情感,不必在意结果。当真心爱过之后,便能淡然面对人生的诸多挫折。
富贵是无情之物,若对其过分看重,往往会遭受更大的伤害。
修德而过于在意名誉与功名,终究难以获得真实的成就。
准时赴约是基本的尊重,迟到意味着对他人的时间不尊重。迟到并无借口,若确实无法避免,务必在约定时间前致电致歉。
给自己一根足够长的杠杆,力求转动地球。
不文过饰非,不掩饰自己的缺失。
该句通过分号连接对比结构,突出行为与价值判断。
It is rare to indulge oneself in life, so let us indulge our emotions without worrying about the outcome. Once we have loved sincerely, we can face life's many setbacks with composure.
Wealth and honor are heartless; the more you cling to them, the more they may harm you.
If one cultivates virtue only to pursue fame and success, true realization will never be achieved.
Being punctual is essential; being late implies a lack of respect for others' time. There are no excuses for tardiness. If it is unavoidable, you must call to apologize before the scheduled time.
Give yourself a lever long enough, and you can move the earth.
Do not gloss over mistakes or hide your shortcomings.
人生难得放纵自己一次,不妨放纵一下情感,不必在意结果。当真心爱过之后,便能淡然面对人生的诸多挫折。
富贵是无情之物,若对其过分看重,往往会遭受更大的伤害。
修德而过于在意名誉与功名,终究难以获得真实的成就。
准时赴约是基本的尊重,迟到意味着对他人的时间不尊重。迟到并无借口,若确实无法避免,务必在约定时间前致电致歉。
给自己一根足够长的杠杆,力求转动地球。
不文过饰非,不掩饰自己的缺失。