原文中文
如果仅仅是为了生存而进入某个行业,就必须认真思考这个行业是否真的适合自己,是否下定决心去坚持,并是否有信心培养对这个行业的兴趣。如果对行业毫无兴趣,又不愿投入时间和精力去培养,那么注定在这个行业不会有好的结果。
再昂贵的鱼,过了一两天也会变得廉价。无论是寿司店还是数码行业,囤积库存都是有害的,速度决定一切。
无论从事什么工作,都应该拿出150%的努力。
我看你的眼睛就知道,你将来会成为纽约州的州长。
该句为省略结构的强调句,语义简洁但具有强烈强调效果。
If you enter an industry solely for survival, you must carefully consider whether the industry is truly suitable for you, whether you are determined to persist, and whether you have the confidence to cultivate an interest in it. If you have no interest and are unwilling to invest time and energy to build it, you are destined to have no good results in that field.
No matter how expensive a fish is, it will become cheap after a day or two. Whether it is a sushi restaurant or the digital industry, holding inventory is harmful. Speed is everything.
You should put in 150% effort, no matter what you do.
I can tell just by looking into your eyes that you will become the Governor of New York one day.
如果仅仅是为了生存而进入某个行业,就必须认真思考这个行业是否真的适合自己,是否下定决心去坚持,并是否有信心培养对这个行业的兴趣。如果对行业毫无兴趣,又不愿投入时间和精力去培养,那么注定在这个行业不会有好的结果。
再昂贵的鱼,过了一两天也会变得廉价。无论是寿司店还是数码行业,囤积库存都是有害的,速度决定一切。
无论从事什么工作,都应该拿出150%的努力。
我看你的眼睛就知道,你将来会成为纽约州的州长。