原文英文
The will of inheritance, the turning of eras, and the dreams of people—these are unstoppable. — Gol D. Roger
Whether we live or die is up to fate; if you're afraid, you've already lost. Let's live for the next moment! — Blackbeard
If Luffy calls for help, no matter where I am in the world, I will disregard my position to save him. — Sabo
It's rare to see someone deny themselves so completely. Having such an incompetent captain must be exhausting for a partner, right? — Arlong
Ace, you might no longer be in this world, but I still feel your presence because you are my brother. — Luffy
There is nothing I, Zoro, cannot do. I will do as I please, because I will be the world's greatest swordsman. — Zoro
As long as everyone is alive like me, that's enough! As long as we are alive, we can fight as many times as we need! — Luffy
What people call an ideal is merely a "reality" that only those with strength can speak of. To be weak is a sin. — Shakuyaku
I didn't save you just to watch you die. To let someone save you and then run straight into death—only a coward does that. — Luffy to Sanji
When lost, anyone can become weak. But once they believe they can help others, they become incredibly strong. — Nami
I used to be a big liar, the greatest liar in the world, but now I've regressed—now, I can only do what I say. — Usopp
I was thinking of you; back then, your eyes told the truth! Even if a million people blamed you, I would never doubt a woman's tears! — Sanji
原文中文
世代传承的意志,时代的变迁,人的梦想,这些都是无法阻止的。——哥尔·D·罗杰
是死是活都是听天由命,害怕的话你就输了。就让我们活在下一个瞬间吧!——黑胡子
如果路飞向我求助的话,不管我身处在世界何处,我都会不顾立场赶去救他。——萨博
很少会这样全面否定自己的。有你这样无能的船长,做你的伙伴一定非常累吧?——恶龙
艾斯,也许你已经不再人世了,但我仍然会觉得你的存在,因为你是我的哥哥。——路飞
没有我索隆做不到的事情,我想怎么样就怎么样,因为是我未来世界第一大剑豪。——索隆
只要大家和我一样都还活着就够了!只要还活着,要战斗多少次都可以!——路飞
所谓理想,只是同时拥有实力的人才能够说的“现实”。所谓弱就是一种罪。——沙克洛克达尔
人家不是要你死才救你的,让人家救一回,又跑去死,是懦夫才会做的。——路飞对山治说的
遇到迷茫时,任何人都会变得软弱。一旦坚信自己可以帮到别人,他们就会变得非常强大。——娜美
我以前可是个吹牛大王呢,是天下第一骗子,可是现在我退步了,所以只能够说到做到。——乌索普
在想你,那时候你的眼神,讲述了真相!就算有100万人责备你,我也绝不怀疑女人的眼泪!——山治